A valve transformer or valve power supply provides the low voltage power to activate the valve which controls the air to the pneumatic welding cylinder. This pneumatic cylinder is the source of force in the welding operation. This same transformer/power supply could send a signal to a servo to initiate its operation.
Reference: RWMA - Resistance Welding Manual 4th Edition